Whose Foods

The game is played by controlling a dog and a cat on a 4x4 board to obtain high-scoring canned food pieces. The game incorporates elements of Scissors Shogi, Sanme-jabira, and a chain reaction system. The game can be played by 2 to 4 players. Pieces Each piece is printed with 3 illustrations of a dog and a cat, and 6 illustrations of a canned food. The 12 dog and cat pieces are shared pieces. The 12 canned food pieces are owned by each player. (In 2-player game, each player has 3 large and 3 small pieces; in 3-player game, each player has 2 pieces; in 4-player game, players 1 and 2 have 2 large pieces and 1 small piece; players 3 and 4 have 1 large piece and 2 small pieces). Initial Arrangement There are no pieces on the board. How to play The first move is decided by an appropriate method, and the players take turns to move in clockwise order. The first turn is to select a piece (any size, any illustration, any size of the pieces you own or share) from the off-the-board pieces and place it on the board. The piece can be placed anywhere on an empty square. The piece can be placed anywhere on an empty square, or a smaller piece can be placed on top of a larger piece that has already been placed. Scoring Pieces When three pieces of the same illustration are placed in a straight line, regardless of size, or when three pieces of the same size are placed in a straight line, regardless of illustration, the topmost three pieces in a straight line are removed from the board and scored. If a canned piece is placed between two canned pieces of the same type on the board, either horizontally, vertically or diagonally, the canned piece will be removed from the board and a point will be scored. If two canned pieces are placed side by side, they are removed from the board and scored as well. If a piece is removed from the board, and the pieces below it are arranged in a way that allows the player to gain another piece, a chain of pieces can be removed from the board to score points. The chain continues until it ends. The move ends when the chain ends. If two or more effects occur at the same time, the pieces are removed in any order. Depending on the order in which the pieces are removed, the chain may be broken. If the chain is broken, the player's turn ends at that point. Prohibitions Players may not remove the upper pawns from the stack to check the illustration of the lower pawns. Passing is not allowed. Winning The player wins if he or she has 3 canned pieces at the end of his or her turn. The game is over when all 12 pieces are placed on the board. If the game is over and the winner has not yet been determined, the winner is the player with the highest number of points. In case of a tie, the game is a draw. Each piece is worth 1 point. Canned pieces that cannot be placed during the game are worth a minus 5 points. LOSS The player loses the game if he or she has more than 4 canned pieces at the end of his or her turn. If 4 pieces of the same size and the same illustration are lined up vertically, horizontally, vertically, or diagonally, the player loses the game (if there are 3 or more players, the player is disqualified). However, if three canned pieces are lined up in a row, the player loses the game (if there are more than three players, the player is disqualified). If more than one effect is placed at the same time, the losing (disqualified) placement has the highest priority. If there are three or more players and a player is disqualified, the game continues with the pieces remaining in their original positions. 4×4の空き地（ボード）の上で犬と猫を操って高得点の缶詰駒を獲得するゲームで す。 はさみ将棋、三目並べの要素と連鎖反応のシステムを組み込んでいます。 2人～4人でプレー出来て、駒には敵味方の区別が無いゲームです。 【持ち駒】 大小各々の大きさの駒には、犬と猫のイラストが3個づつ、缶詰のイラストが6個づつ プリントされています。 犬と猫駒の12個は共有駒です。 缶詰駒の12個は各プレーヤーの持ち駒となります。 （2人プレーの時は各プレーヤー大小駒各3個。3人は各２個、4人は1,2番が大2個小1 個、3,4番が大１個小２個が持ち駒です。） 【初期配置】 ボード上に駒はありません。 【プレーの仕方】 適当な方法で先手（1番）を決めて、手番は右回り順番に回ります。 手番に出来ることはボード外の駒（持ち駒と共有駒のどのサイズ、どのイラスト駒で ã‚‚OK）から任意に1個を選択し ボードに配置することです。 配置する場所は空いているマスの上ならどこにでも置くことができます。また既に配置 された大きな駒の上に、小さい駒を置くこともできます。 【駒（得点）の獲得】 サイズに関係なく犬猫の同じイラストの駒で縦横斜めに直線状に3つ並んだ場合と、 イラストの種類に関係なく同じサイズの駒で縦横斜めに3つ並んだ場合は、 直線状に並んだ一番上面のそれら3個の駒をボード上から取り除いて得点として獲得できます。 犬または猫の同種類の駒をボードに配置したことにより縦横斜めいづれかの方向に缶詰駒を挟むと、 缶詰駒をボード上から取り除いて得点として獲得できます。 缶詰駒を2個並んで挟んだ場合も同様に取り除いて得点として獲得できます。 ボード上から駒を取り除いた結果、下にある駒の配置が再度駒を獲得出来る並びの場 合は、連鎖して駒を取り除いて得点にすることができます。 連鎖は終了するまで連続します。連鎖が終了して手番終了とします。 同時に駒を取り除く2つ以上の効果が同時に発生した場合は、プレーヤーの任意の順番 で駒を取り除きます。 取り除く順番によっては連鎖が途切れてしまうこともあります。 途切れた場合はその時点で手番は終わります。 【禁止事項】 積み上がっている上駒を外して下駒のイラストを確認してはいけません。パスはでき ません。 【勝ち】 手番終了時に缶詰め駒を3個獲得すると勝ちです。 12個全ての共有駒をボードに置き終わればゲームオーバーとなります。 ゲームオーバー時点で勝敗が確定していない時は獲得駒の得点が多い順に勝ちとなり ます。同点の場合は引き分けです。 犬猫駒は1個1点。缶詰駒は1個2点、ゲーム中に配置出来なかった持ち駒の缶詰駒はマ イナス5点です。 【負け】 手番終了時に缶詰め駒を4個以上獲得すると負けとなります。 同じイラスト駒、同じ大きさの駒が縦横斜めに4個並ぶと負け（3人以上の場合は失格） となります。 ただし缶詰駒は3個並んでも負け（3人以上の場合は失格）となります。 同時に複数の効果配置が出来た場合は、負け（失格）の配置が最優先となります。 3人以上のプレーで失格者が出た場合、駒はそのままの配置で残しゲームは継続します。 —description from the publisher